Mètode de recollida de dades

Seguirà la metodologia geolingüística tradicional: qüestionaris tancats per controlar els fenòmens objecte d'estudi i textos espontanis per comprovar, en la mesura que sigui possible, els resultats obtinguts en els qüestionaris.

Anàlisi de dades

≅ Programa Praat per la digitalització i etiquetatge del material àudio.

≅ Anàlisi Cluster per la determinació de la distància lingüística.

≅ Visual DialectoMetry Methodology pel contrast de resultats.

≅ Programa Goldvarb X per l'anàlisi estadística de casos concrets.

Resultats

Publicacions: revistes amb revisió per parells i monografies

≅ CAMPMANY JANÉ, Elisenda (2013): «Els clítics pronominals al català central septentrional: una visió sincrónica i diacrónica». En: Clua, Esteve; Lloret, Maria-Rosa (ed.), Qüestions de morfologia flexiva i lèxica del català. Volum d'homenatge a Joaquim Viaplana. (Symposia Philologica, 24.) Alicante: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana. P. 64-89.

≅ CASASSAS CANALS, xavier (2012) «A propósito de Introduccion a los problemas y metodos segun los principios de la Escuela Dialectometrica de Salzburgo, de Hans Goebl». Revista de Filoloxia Asturiana 11-12, p. 225-236.

≅ Clua, Esteve (2013). «Els mètodes d'intercomprensió de les llengües romàniques. Eurocomrom». En Camiade, Martine; Pelach, Joaquim (dir.) Aprenentatge de la llengua del veí i immersió lingüística: actes del seminari Cultur Pro/ Setembre de 2012 = Apprentissage de la langue du voisin et immersion linguistique: actes du séminaire Cultur Pro/ Septembre 2012. Perpignan: Talaia; pág. 55-75.

≅ CLUA, Esteve; LLORET, Maria-Rosa (ed.) (2013): Qüestions de morfologia flexiva i lèxica del català. Volum d'homenatge a Joaquim Viaplana. (Symposia Philologica, 24.) Alicante: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 388 p.

≅ Clua, Esteve; LLORET, Maria-Rosa (2013). «Presentació». En Clua, Esteve; Lloret, Maria-Rosa (eds.) Qüestions de morfologia flexiva i lèxica del català: volum d'homenatge a Joaquim Viaplana. Alacant: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana. Pág. 7-14

≅ Clua, Esteve & LLORET, Maria-Rosa (2012): «Aproximación dialectométrica a la clasificación dialectal del catalán», Anuario LL. Estudios Lingüísticos (La Habana), 40-42: 105-122.

≅ Clua, Esteve; Goebl, Hans; Casassas, Xavier; Civit, Sergi; Salicrú, Miquel (2013): «Anàlisi dialectomètrica del COD amb el suport del VDM». En: Clua, Esteve; Lloret, Maria-Rosa (ed.), Qüestions de morfologia flexiva i lèxica del català. Volum d'homenatge a Joaquim Viaplana. (Symposia Philologica, 24.) Alicante: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana. p. 133-168.

≅ DE YZAGUIRRE, Lluís & PEDREÑO, Ester (2013): «L'AMARG i la pronúncia heterolectal de les variants morfològiques d'àmbit restringit». En: Clua, Esteve; Lloret, Maria-Rosa (ed.), Qüestions de morfologia flexiva i lèxica del català. Volum d'homenatge a Joaquim Viaplana. (Symposia Philologica, 24.) Alicante: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana. p. 233-244.

≅ Rivadeneira, Marcela J. & Clua, Esteve (2011) «El voseo chileno: Una visión desde el análisis de la variación dialectal y funcional en medios de comunicación», Hispania, 94(4), Birmingham: American Association of Teachers of Spanish and Portuguese, AATSP. Pág. 680-703.

≅ VALLS, Esteve; Nerbonne, John; Prokic, Jelena; Wieling, Martijn; Clua, Esteve & Maria-Rosa LLORET (2012), «Applying the Levenshtein Distance to Catalan dialects: A brief comparison of two dialectometric approaches», Verba. Anuario Galego de Filoloxía 39: 35-61.

Publicacions: actes de Congressos

≅ CLUA, Esteve (en premsa): «Projecte DILET. Distància lingüística entre les varietats catalanes en els eixos espacial i temporal». En Actas del V Col·loqui Internacional de l'Association Française des Catalanistes: llengua, literatura i cultura, Lorient: Francia.

≅ CLUA, Esteve; LLORET, Maria-Rosa (2011): «Algunas consideraciones sobre la clasificación dialectal de las variedades del catalán». Memorias. VII Conferencia Internacional Lingüística 2011. La Habana: Publicaciones del Instituto de Literatura y Lingüística 'José Antonio Portuondo Valdor', 18 p. (CD-ROM)

≅ Clua, Esteve; Valls, Esteve; Adrover, Margalida (2013). «Tractament quantitatiu de la variació dialectal i anàlisi lingüística: noves perspectives a partir de les dades del COD». Dins Casanova Herrero, Emilio; Calvo Rigual, Cesáreo (eds.) Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica Valencia 2010 6. Berlin: De Gruyter. Pàg. 2952-2963.

≅ LLORET, Maria-Rosa; CLUA, Esteve (2011): «Alomorfía condicionada en la flexión verbal del español y del catalán».Memorias. VII Conferencia Internacional Lingüística 2011. La Habana: Publicaciones del Instituto de Literatura y Lingüística 'José Antonio Portuondo Valdor', 23 p. (CD-ROM.)

≅ Valls, Esteve; Clua, Esteve (2013). «Distància de Levenshtein vs. «mètode COD»: dos sistemes de mesura de la distància fonètica aplicats al Corpus Oral Dialectal». En Casanova Herrero, Emilio; Calvo Rigual, Cesáreo (eds.) Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica Valencia 20106. Berlin: De Gruyter. p. 3098-3109.

Presentacions

≅ CLUA, Esteve (2013) «Anàlisi de la variació dialectal del català amb el programa VDM de l'Escola Dialectomètrica de Salzburg» XXVIIè Congrès International de Linguistique et Philologie RomanesUniversité de Lorraine, Nancy (França), 15-20 de juliol.

≅ CLUA, Esteve (2013): «Distància lingüística en els eixos espacial i temporal: aspectes fonològics i morfològics del català». II Jornadas 'La recerca sociolingüística en l'àmbit de la llengua catalana', Xarxa CRUSCAT, Institut d'Estudis Catalans (Barcelona), 11-12 de desembre.

≅ CLUA, Esteve (2013) «La dialectologia catalana en la actualidad: realidades y perspectivas». Simposio de Variación Lingüística, Universidad Católica de Temuco, Temuco (Chile), 06 desembre.

≅ CLUA, Esteve (2013) «La intercomprensión de lenguas romances». Colaboración Internacional Proyecto Fondecyt 11110211 Universidad Católica de Temuco, Temuco (Chile), 04 desembre.

≅ CLUA, Esteve; LLORET, Maria-Rosa (2013): «Anàlisi de la variació dialectal del català amb el programa VDM». NACS 2013 Toronto Colloquium. North American Catalan Society y Victoria College - University of Toronto (Canadà), 24-26 de maig.

≅ CLUA, Esteve; CALAFAT, Caterina (2013): «El curs IC4+ d'Intercomprensió romànica». NACS 2013 Toronto Colloquium. North American Catalan Society y Victoria College - University of Toronto (Canadà), 24-26 de maig.

≅ CLUA, Esteve (2012) «De la lingüística contrastiva a la intercomprensió. Estratègies per facilitar l'accés a les competències receptives en català». XVI Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (AILLC). Universidad de Salamanca, 1-6 de juliol.

≅ CLUA, Esteve (2012) «Estrategias de intercomprensión románica basadas en la lingüística contrastiva». X Congreso Internacional de Lingüística General, Universidad de Zaragoza, 18-20 d'abril.

≅ CLUA, Esteve (2012) «Els métodes d'intercomprensió de les llengües romàniques. Eurocomrom». Jornada transfronterera sobre ensenyament i recerca de la llengua del veí, Universitat de Girona, 27 de juny.

≅ CLUA, Esteve (2012) «La metodología eurocom: los siete tamices». IP FORMICA Università Ca' Foscari Venezia, 26 febrer-9 març.

≅ CLUA, Esteve (2012) «Algunas estrategias para la intercomprensión oral». IP FORMICA Università Ca' Foscari Venezia, 26 febrer-9 març.

≅ CLUA, Esteve; LLORET, Maria-Rosa (2011): «Algunas consideraciones sobre la clasificación dialectal de las variedades del catalán». VII Conferencia Internacional Lingüística 2011. Instituto de Literatura y Lingüística 'José Antonio Portuondo Valdor' (La Habana, Cuba), 21-23 de novembre.

≅ CLUA, Esteve; LLORET, Maria-Rosa (2011). «Explotación de corpus orales: la experiencia del COD (Corpus Oral Dialectal del catalán)». Curso de sociolingüística. Universidad de La Habana (Cuba), 23 de novembre.

≅ LLORET, Maria-Rosa; CLUA, Esteve (2011): «Alomorfía condicionada en la flexión verbal del español y del catalán». VII Conferencia Internacional Lingüística 2011. Instituto de Literatura y Lingüística 'José Antonio Portuondo Valdor' (La Habana, Cuba), 21-23 de novembre.

≅ RIVADENEIRA, Marcela J. (2011): «Aspectos de la variación dialectal y funcional del voseo chileno en medios de comunicación». XVI Congreso Internacional de la ALFAL, Alcalá de Henares.